terça-feira, 4 de maio de 2010

Ablas?

Postado por Graziela Lara às 5:36 PM
 

Vi isso por aí:


"AULA DE ESPANHOL (autoria desconhecida)

PARA AQUELES QUE DIZEM QUE ESPANHOL É FÁCIL, QUASE IGUAL AO PORTUGUÊS…

Traduza a frase abaixo:

'LA VIEN UN TARADO PELADO CON SU SACO EN LAS MANOS CORRIENDO ATRAZ DE LA BUSETA.'

Traduziu?

Acertou?

Tem certeza?

TRADUÇÃO:

'LÁ VEM UM TONTO CARECA COM SEU PALETÓ NAS MÃOS CORRENDO ATRÁS DO MICROÔNIBUS.'"

( besteira né?)




 

0 comentários:

Postar um comentário

 

Graziela Lara Copyright © 2012 Design by Antonia Sundrani Vinte e poucos